Ak (byť, ja, ženský rod) farba, (byť, ja, ženský rod) červená.

Bodaj (byť, ja, mužský rod) vyšší!

Kiež (môcť, ja, ženský rod) mať dvoch manželov!

Ak (stratiť sa, ja, mužský rod) vo veľkom meste, (zavolať si) taxík.

(Nájsť si, ja, mužský rod) prácu, ak (mať, ja, mužský rod) auto.

Bodaj (premeniť sa, ty, mužský rod) na princa! Bárcsak herceggé változnál!

Ak (preplávať, ja, mužský rod) cez Dunaj na Sziget,(nemusieť, ja, mužský rod) si kupovať lístok.

Ak (byť, ty, mužský rod) vyšší, (môcť, ja, ženský rod) obuť topánky s vysokými opätkami.

Ak (byť, ty, ženský rod) lepšia kuchárka, (nemusieť, my mať) na večeru stále iba pizzu.

Ak (byť, ty, ženský rod) ako moja mama, (čakať, ty, ženský rod) ma s teplou večerou.