Ak (byť, ja, ženský rod) farba, (byť, ja, ženský rod) červená.

Bodaj by nás učiteľka (nenájsť)!

Bodaj (ja, stretnúť, ženský rod) princa na bielom koni!

(Spievať, ja, ženský rod) hlasnejšie, keby (mať, ja, ženský rod) dobrý hlas.

(Nájsť si, ja, mužský rod) prácu, ak (mať, ja, mužský rod) auto.

Bodaj (premeniť sa, ty, mužský rod) na princa! Bárcsak herceggé változnál!

Ak (preplávať, ja, mužský rod) cez Dunaj na Sziget,(nemusieť, ja, mužský rod) si kupovať lístok.

Ak (môcť, ja, mužský rod) byť zviera, (byť, ja, mužský rod) lev.

Ak (ísť, ja, ženský rod) na maškarný ples, (obliecť sa) za bosorku.

Ak (byť, ja, ženský rod) tvoja mama, (dostať, ty, mužský rod) takú facku!