Igeragozás - jövő idő
Jövő időben olyan cselekvést fejezünk ki, ami a beszéd pillanatában még nem történt meg, tehát még nem aktuális.
Ahhoz, hogy helyesen ki tudjuk fejezni a szlovák időt, tudnunk kell, hogy az igéknek van egy tulajdonsága, ami azt fejezi ki, hogy mennyi ideig tart a cselekvés. Ez alapján a legtöbb igének 2 formája van:
- Folyamatos cselekvésű igék - olyan igeforma, amely folyamatban lévő cselekvést fejez ki: Jano číta knihu. (Jani könyvet olvas.)
- Befejezett cselekvésű igék - olyan igeforma, amely befejezett cselekvést fejez ki. Jano prečíta knihu. (Jani elolvassa a könyvet.)
Nézzünk példákat:
folyamatban lévő cselekvés befejezett cselekvés
niesť (vinni) odniesť (elvinni)
jesť (enni) zjesť (megenni)
čítať (olvasni) prečítať (elolvasni)
písať (írni) napísať (leírni)
kupovať (vásárolni) kúpiť (venni)
dávať (adni) dať (adni)
vstávať (felállni) vstať (felállni)
skákať (ugrani) skočiť (ugrani)
hádzať (dobni) hodiť (dobni)
Ha jól megfigyelted, 3-féle módon képezünk a folyamatos cselekvésű igékből befejezettet:
1. Hozzáteszünk egy igekötőt (predpona)
Leggyakoribb igekötők: do-, o-, od-, po- (egy kicsit: popočúvať, povariť...), pod, pre-, pri- (hozzá- pripísať, pripočítať), roz- (szét-, rozvariť, rozdeliť), vy-, za-, s- , z/zo – , u-, na-, vz-, ob
2. Elvesszük a szó belsejéből a VA képzőt
3. A szó belseje változik
Miért fontos ezt tisztázni a legelején?
A folyamatban lévő igéknél 3 igeidőről beszélhetünk: múlt, jelen, és jövő. Míg a befejezett cselekvésű igéknél csak két igeidő van: múlt és a jövő, ezért a képzésük jövő időben eltér a folyamatban lévő igéktől.
FOLYAMATOS IGÉK KÉPZÉSE (spať, jesť, klamať, behať...)
Nagyon egyszerű :)
a „lenni“ létige jövőidejét összekapcsoljuk az ige alapformájával.
BYŤ - LENNI ige ragozása jövő időben:
Egyes szám Többes szám
1. (ja) budem 1. (my) budeme
2. (ty) budeš 2. (vy) budete
3. (on/ona/ono) bude 3. (oni/ony) budú
TAGADÁS
Egyes szám Többes szám
1. (ja) nebudem 1. (my) nebudeme
2. (ty) nebudeš 2. (vy) nebudete
3. (on/ona/ono) nebude 3. (oni/ony) nebudú
példa (písať):
Egyes szám Többes szám
1. (ja) budem písať 1. (my) budeme písať
2. (ty) budeš písať 2. (vy) budete písať
3. (on, ona, ono) bude písať 3. (oni, ony) budú písať
BEFEJEZETT CSELEKVÉSŰ IGÉK (napísať, prečítať, skočiť, zatelefonovať, uvidieť...)
Végülis ez sem nehéz :), mivel ezek az igék már magukban a jövő időt fejezik ki, ezért a formájuk megegyezik a jelen idejű ragozással.
Egyes szám Többes szám
1. (ja) napíšem 1. (my) napíšeme
2. (ty) napíšeš 2. (vy) napíšete
3. (on/ona/ona) napíše 3. (oni/ony) napíšu
Tehát a ragozás pofonegyszerű... :) A gond ott léphet fel, amikor nem tudjuk megkülönböztetni a befejezett és folyamatos cselekvésű igéket. És mivel tudom, hogy nagyon kíváncsi vagy, és a téma számomra is nagyon izgalmas, egy külön fejezetet szentelünk a folyamatos és a befejezett cselekvésű igéknek. Nemsokára elkészül, figyeld a facebook oldalunkat.
Addig gyakoroljuk
a jövő idő ragozását alapszinten
az igeidők ragozását középsulis szinten
| |||||
